Human resources

 Ngành nhân sự

 Pesonnel

 Nhân sự / bộ phận nhân sự

 Depart ment / Room / Devision

 Bộ phận

 Head of department

 Trưởng phòng

 Director

 Giám đốc / Trưởng bộ phận

 HR manager

 Trưởng phòng nhân sự

 Staff / Employee

 Nhân viên văn phòng

 Pesonnel officer

 Nhân viên nhân sự

 Intern

 Nhân viên thực tập

 Trainee

 Nhân viên thử việc

 Executive

 Chuyên viên

 Graduate

 Sinh viên mới ra trường

 Carrer employee

 Nhân viên biên chế

 Daily worker

 Nhân viên công nhật

 Contractual employee

 Nhân viên hợp đồng

 Self- employed workers

 Nhân viên tự do

 Former employee

 Cựu nhân viên

 Colleague / Peers

 Đồng nghiệp

 Administrator cadre / High rank cadre

 Cán bộ quản trị cấp cao

 Leading

 Lãnh đạo

 Subordinate

 Cấp dưới

 Application form

 Mẫu đơn ứng tuyển

 Labor contract

 Hợp đồng lao động

 Education

 Giáo dục

 Evolution of application / Review of application

 Xét đơn ứng tuyển

 Cover letter

 Thư xin việc

 Job

 Công việc

 Job bidding

 Thông báo Thủ tục đăng ký

 Job description

 Bản mô tả công việc

 Job specification

 Bản mô tả tiêu chuẩn cụ thể công việc

 Job title

 Chức danh công việc

 Key job

 Công việc chủ yếu

 Résumé 

 Bản tóm tắt thông tin cá nhân khi xin việc

 Curriculum vitae(C.V)

 Bản tóm tắt trình độ học vấn và kinh nghiệm

 Criminal record

 Lý lịch tư pháp

 Medical certificate

 Giấy khám thể trạng

 Profesion

 Chuyên ngành, chuyên môn

 Career planning and development

 Kế hoạch và phát triển nghề nghiệp

 Knowledge

 Kiến thức

 Seniority

 thâm niên

 Senior

 Người có kinh nghiệm

 Pesonnel Senior officer:

 Người có kinh nghiệm về nhân sự

 Skill

 Kỹ năng / tay nghề

 Soft skills

 Kỹ năng mềm

 Expertise

 Chuyên môn

 Diploma

 Bằng cấp

 Ability

 khả năng

 Adaptive

 Thích nghi

 Entrepreneurial

​ Năng động / sáng tạo

 Recruitment

 Sự tuyển dụng

 Candidate

 Ứng viên

 Interview

 Phỏng vấn

 Preliminary interview / Initial Screening interview

 Phỏng vấn sơ bộ

 Board interview / Panel interview

 Phỏng vấn hội đồng

 Group interview

 Phỏng vấn nhóm

 One-on-one interview

 Phỏng vấn cá nhân

 Probation period

 Thời gian thử việc

 Work environment

 Môi trường làm việc

 Internship

 Thực tập

 Task / Duty

 Nhiệm vụ / phận sự

 Assessment of employee potential

 Đánh giá tiềm năng nhân viên

 Job knownledge test

 Trắc nghiệm kỹ năng nghề nghiệp hay kiến thức chuyên môn

 Psychological tests

 Trắc nghiệm tâm lý

 Offer letter

 Thư mời làm việc (sau phỏng vấn)

 Labor law

​ Luật lao động

 Compensation

  Lương bổng

 Pay rate

  mức lương

 Starting salary

  Lương khởi điểm

 Going rate / Wege/ Prevailing rate

  thu nhập hiện hành

 Gross salary

  Lương gộp (chưa trừ)

 Net salary

  Lương thực nhận

 Non-financial compensation

  Lương bổng đãi ngộ phi tài chính

 Pay

  Trả lương

 Pay grades

  Ngạch / hạng lương

 Pay scale

  Thang lương

 Pay ranges

  Bậc lương

 Pay roll / Pay sheet

  Bảng lương

 Pay-day

  Ngày phát lương

 Pay-slip

  Phiếu lương

 Salary advances

  Lương tạm ứng

 Wage

  Lương công nhật

 Pension

  Lương hưu

 Income

  mức lương

 Benchmark job

  Công việc chuẩn để tính lương

 100 per cent premium payment

  Trả lương 100%

 Adjusting pay rates

  Điều chỉnh mức lương

 Emerson efficiency bonus payment

  Trả lương theo hiệu năng

 Gain sharing payment or the halsey premium plan

  Trả lương chia tỷ lệ tiền thưởng

 Gantt task anh Bonus payment

  Trả lương cơ bản cộng tiền thưởng

 Group incentive plan/Group incetive payment

  Trả lương theo nhóm

 Incentive payment

  Trả lương kích thích lao động

 Individual incentive payment

  Trả lương theo cá nhân

 Job pricing

  Ấn định mức trả lương

 Adjust pay rate

  Điều chỉnh mức lương

 Annual adjustment

  Điều chỉnh hàng năm

 Payment for time not worked

  Trả lương trong thời gian không làm việc

 Piecework payment

  Trả lương khoáng sản phẩm

 Time payment

 ​ Trả lương theo thời gian

 Benefits

 Phúc lợi

 Services and benefits

 sản phẩm và phúc lợi

 Social security

 An sinh xã hội

 Allowances

 Trợ cấp

 Social assistance

 Trợ cấp xã hội

 Commission

 Hoa hồng

 Leave / Leave of absence

 Nghỉ phép

 Annual leave

 Nghỉ phép thường niên

 Award / Reward / Gratification / Bonus

 Thưởng, tiền thưởng

 Death in service compensation

 Bồi thường tử tuất

 Retire

 Nghỉ hưu

 Early retirement

 Về hưu non

 Education assistance

 Trợ cấp giáo dục

 Family benefits

 Trợ cấp gia đình

 Life insuarance

 Bảo hiểm nhân thọ

 Hazard pay

 Tiền trợ cấp nguy hiểm

 Premium pay

 Tiền trợ cấp độc hại

 Severance pay

 Trợ cấp do trường hợp bất khả kháng (hạn chế biên chế, cưới, tang)

 Physical examination

 Khám sức khỏe

 Workers compensation

 Đền bù ốm đau hay tai nạn lao động

 Outstanding staff

 Nhân viên xuất sắc

 Promotion

 Thăng chức

 Apprenticeship training

 Đào tạo học nghề

 Absent from work

 Nghỉ làm (không phải nghỉ hẳn)

 Holiday leave

 Nghỉ lễ có hưởng lương

 Paid absences

 Vắng mặt vẫn được trả lương

 Paid leave

 Nghỉ phép có lương

 Collective agreement

 Thỏa ước tập thể

 Labor agreement

 Thỏa ước lao động

 Compensation equity

 Bình đẳng về lương và đãi ngộ

 Layoff

 Tạm cho nghỉ vì không có việc làm

 Maternity leave

 Nghỉ chế độ thai sản

 Sick leaves

 Nghỉ phép ốm đau vẫn được trả lương

 Medical benefits

 Trợ cấp y tế

 Moving expenses

 Chi phí đi lại

 Travel benefits

 Trợ cấp đi đường

 Unemployment benefits

 Trợ cấp thất nghiệp

 Cost of living

 Chi phí sinh hoạt

 Compensation

​ Đền bù

 Development

  Sự phát triển

 Human resource development

  Phát triển nguồn nhân lực

 Transfer

  Thuyên chuyển nhân viên

 Strategic planning

  hoạch định chiến lược

 Behavioral norms

  Các chuẩn mực hành vi

 Corporate culture

  Văn hóa Doanh nghiệp

 Corporate philosophy

  Triết lý công ty

 Employee manual / Handbook

  Cẩm nang nhân viên

 Norms

  Các chuẩn mực / khuôn mẫu làm chuẩn

 Performance appraisal

  Đánh giá thành tích công tác / hoàn thành công việc

 Human resource development

  Phát triển nguồn nhân lực

 Person-hours / Man-hours

  Giờ công lao động của 1 người

 Working hours

  Giờ làm việc

 Budget

  Quỹ, ngân quỹ

 Shift

  Ca/ kíp

 Specific environment

  Môi trường đặc thù

 Night work

  Làm việc ban đêm

 Overtime

  Làm thêm giờ

 Performance review

  Đánh giá tiềm lực

 Supervisory style

  Phong cách quản lý

 Headhunt

  Tuyển dụng nhân tài (săn đầu người)

 Vacancy

  Vị trí trống cần tuyển mới

 Recruitment agency

  công ty tuyển dụng

 Job advertisement

 ​ Thông báo tuyển dụng

 Taboo

  Điều tối kị

 Wrongful behavior

 ​ Hành vi sai trái

 căng thẳng of work

  ​ căng thẳng công việc

 Internal equity

   Bình đẳng nội bộ

 Aggrieved employee

   Nhân viên bị ngược đãi

 Demotion

   Giáng chức

 Discipline

   Kỷ luật

 Punishment

   Phạt

 Penalty

   Hình phạt

 Off the job training

   Đào tạo ngoài nơi làm việc

 On the job training

   Đào tạo tại chỗ

 Training

   Đào tạo

 Coaching

   Huấn luyện

 Transfer

   Thuyên chuyển

 Violation of company rules

   Vi phạm điều lệ Doanh nghiệp

 Violation of health and safety standards

   Vi phạm tiêu chuẩn y tế và an toàn lao động

 Violation of law

   Vi phạm luật

 Written reminder

   Nhắc nhở bằng văn bản

 Unemployed

   Thất nghiệp

 Cost of living

   Chi phí sinh hoạt

 Resignation

   xin thôi việc

 Job rotation

   Luân phiên công tác

 Risk tolerance

   Chấp nhận rủi ro

 Self-actualization needs

   Nhu cẩu thể hiện bản thân

 Self appraisal

   Tự đánh giá

 Recruitment fair

   Hội chợ việc làm