Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?

Bài viết Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì? thuộc chủ đề về Wiki How thời gian này đang được rất nhiều bạn quan tâm đúng không nào !! Hôm nay, Hãy cùng Buyer tìm hiểu Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì? trong bài viết hôm nay nhé ! Các bạn đang xem nội dung về : “Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?”

Đánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?


Xem nhanh
Video về cách làm lí lịch tư pháp, mẫu số 1 cho anh em shipper shopeefood, nowfood

Lý lịch tư pháp tiếng anh, lý lịch tư pháp tiếng anh là gì, trưởng phòng lý lịch tư pháp tiếng anh là gì, phiếu lý lịch tư pháp số 2 tiếng anh, lý lịch tư pháp số 2 tiếng anh, phiếu lý lịch tư pháp tiếng anh là gì, criminal record certificate là gì, ly lich tu phap tieng anh, phiếu lý lịch tư pháp tiếng anh… Hãy tham khảo bài viết của công ty chúng tôi để tìm hiểu kỹ những vấn đề này nha!

Quảng cáo


lý lịch tư pháp tiếng anh là gì? xin phép chào Luật sư, tôi có một vấn đề thắc mắc và cần được Luật sư tư vấn cho tôi như sau: tôi có mong muốn được cấp phiếu lý lịch tư pháp nhưng là phiếu lý lịch tư pháp tiếng Anh vì mục đích tôi dùng là ở một Doanh nghiệp nước ngoài đặt ở tại nước ngoài. Vì vậy Luật sư cho tôi hỏi rằng bản LLTP được cấp ở Việt Nam tôi có được dịch sang tiếng Anh không, nếu được thì mẫu dịch phiếu LLTP tiếng Anh được dùng rộng rãi hiện nay là gì? Tôi xin chân thành cảm ơn.

Luật sư tư vấn: Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi tư vấn đến Doanh nghiệp Luật Hùng Sơn, về vấn đề phiếu lý lịch tư pháp tiếng Anh công ty chúng tôi sẽ tư vấn cho bạn như sau.

Mọi Người Xem :   I - nghĩa trong tiếng Tiếng Việt

– Ở pháp luật Việt Nam Hiện tại thì “phiếu lý lịch tư pháp” được dịch sang tiếng Anh bằng những thuật ngữ có ý nghĩa tương tự sau đây:

  •   Criminal Record Certificate.
  •   Police Check (kiểm tra thông tin phạm tội từ phía cảnh sát).
  •   Criminal Background Check.
  •   Criminal Record.

– Và Phiếu lý lịch tư pháp số 1 tiếng Anh là Criminal Record Certificate No. 1 (hoặc thay bằng Criminal Record Type 1, hoặc Criminal Record Check No. 1).

– Và Phiếu lý lịch tư pháp số 2 tiếng Anh là Criminal Record Certificate No. 1 (hoặc thay bằng Criminal Record Type 1, hoặc Criminal Record Check No. 1).

mẫu phiếu lý lịch tư pháp tiếng anh

>>> Tham khảo cách xin lý lịch tư pháp khi ở nước ngoài tại link : https://luathungson.vn/lam-sao-xin-ly-lich-tu-phap-khi-o-nuoc-ngoai-theo-quy-dinh.html

Mẫu phiếu lý lịch tư pháp tiếng Anh số 1 được dịch thuật phổ biến Hiện tại:

PEOPLE’S COMMITTEE OF …

JUSTICE DEPARTMENT

No. … /STP-LLTP

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

… , …, …

 

CRIMINAL RECORD CERTIFICATE NO.1

Based on Criminal Record Law on 17th June, 2009;

Based on Decree No. 111/2010/ND-CP on 23rd November, 2010 of government detailing and guiding implementation some articles of Criminal Record Law;

Based on the Circular No.13/2011/TT-BTP on 27th June, 2011 of Minister of Justice regarding to issuing and guiding how to use forms of Criminal Record;

Based on the Circular No. 16/2013/TT-BTP on 11th November, 2013 of Minister of Justice amending, supplementing some articles of Circular No.13/2011/TT/BTP on 27th June, 2011 of Minister of Justice regarding to issuing and guiding how to use forms of Criminal Record;

HEREBY CERTIFIES:

Quảng cáo

Fullname: ……………………………..               Gender: …………..

Date of birth: … ………., ……..

Place of birth: ……………..

Nationality: Vietnam

Permanent address: …………………………………………………………………………

Temporary address: //

ID Card/ Passport:                      ID Card   No.: ………….

Issued on …………………………          At: ……………………………….

Status of conviction: No criminal conviction.

Mọi Người Xem :   Quyền lực cá nhân là gì

PREPARED BY

(Signed)

ON BEHALF OF DIRECTOR OF JUSTICE DEPARTMENT OF …………………….

DEPUTY DIRECTOR

(Signed and seal)

Mẫu phiếu lý lịch tư pháp tiếng Anh số 2 thường nhật hiện nay:

PEOPLE’S COMMITTEE OF …

JUSTICE DEPARTMENT

No.: …../ STP-LLTP

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

 

……………, …………….

JUSTICE RECORD CHECK NO. 2

Based on Criminal Record Law on 17th June, 2009;

Based on Decree No. 111/2010/ND-CP on 23rd November, 2010 of government detailing and guiding implementation some articles of Criminal Record Law;

Based on the Circular No.13/2011/TT-BTP on 27th June, 2011 of Minister of Justice regarding to issuing and guiding how to use forms of Criminal Record;

Based on the Circular No. 16/2013/TT-BTP on 11th November, 2013 of Minister of Justice amending, supplementing some articles of Circular No.13/2011/TT/BTP on 27th June, 2011 of Minister of Justice regarding to issuing and guiding how to use forms of Criminal Record;

CERTIFIES

  1.       Full name:                                 ………………………
  2.       Sex:                                     ……………..
  3.       Date of birth:                             ………………………
  4.       Place of birth:                            …………………….
  5.       Nationality:                               Vietnamese
  6.       Permanent residence:                  …………………………………
  7.       Temporary residence:                  ……………………………….    
  8.       ID. Card no:                              ………………….

            Date of issue:                 ………………. Place of issue: …………… province Public Security

  1.   Full name of Father:                   ……………………
  2.   Full name of Mother:                  …………………..
  3.   Full name of Spouse:                  ………………………….
  4.   Police Record Status: There hasn’t been any Police Record
  5.   Information on prohibiting from undertaking position, establishing, managing company, co-operative:
Mọi Người Xem :   Top 5 Địa chỉ Bán Chó Alaska ở TPHCM uy tín, nổi tiếng nhất - TopAZ Reviews

Prepared by 

(Signed) 

………………………      

  PP.DIRECTOR        

 VICE DIRECTOR       

(Signed & sealed)

  …………………

Trên đây là những thông tin cần thiết liên quan đến phiếu lý lịch tư pháp tiếng Anh số 1 và số 2, lý lịch tư pháp tiếng anh, lý lịch tư pháp tiếng anh là gì, trưởng phòng lý lịch tư pháp tiếng anh là gì, phiếu lý lịch tư pháp số 2 tiếng anh, lý lịch tư pháp số 2 tiếng anh, phiếu lý lịch tư pháp tiếng anh là gì, criminal record certificate là gì, ly lich tu phap tieng anh, phiếu lý lịch tư pháp tiếng anh. Nếu như có cần các thông tin khác liên quan về vấn đề lý lịch tư pháp, có khả năng liên lạc với Doanh nghiệp Luật Hùng Sơn để được hỗ trợ giải đáp chi tiết.

  • Latest Posts
Giải mã chất rắn vô định hình và những ứng dụng trong đời sống 2

Latest posts by Ls. Nguyễn Minh Hải (see all)




Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gì


Nếu có bắt kỳ câu hỏi thắc mắt nào vê lý lịch tư pháp tiếng anh là gì hãy cho chúng mình biết nhé, mõi thắt mắt hay góp ý của các bạn sẽ giúp mình cải thiện hơn trong các bài sau nhé <3 Bài viết lý lịch tư pháp tiếng anh là gì ! được mình và team xem xét cũng như tổng hợp từ nhiều nguồn. Nếu thấy bài viết lý lịch tư pháp tiếng anh là gì Cực hay ! Hay thì hãy ủng hộ team Like hoặc share. Nếu thấy bài viết lý lịch tư pháp tiếng anh là gì rât hay ! chưa hay, hoặc cần bổ sung. Bạn góp ý giúp mình nhé!!

Các Hình Ảnh Về lý lịch tư pháp tiếng anh là gì


Các hình ảnh về lý lịch tư pháp tiếng anh là gì đang được chúng mình Cập nhập. Nếu các bạn mong muốn đóng góp, Hãy gửi mail về hộp thư [email protected] Nếu có bất kỳ đóng góp hay liên hệ. Hãy Mail ngay cho tụi mình nhé

Tra cứu thêm tin tức về lý lịch tư pháp tiếng anh là gì tại WikiPedia

Bạn hãy tìm thêm thông tin về lý lịch tư pháp tiếng anh là gì từ web Wikipedia.◄ Tham Gia Cộng Đồng Tại

???? Nguồn Tin tại: https://buyer.com.vn/

???? Xem Thêm Chủ Đề Liên Quan tại : https://buyer.com.vn/hoi-dap/

Related Posts

Phèn sắt sunfat FeSO4 là gì? FeSO4 có kết tủa không? Ứng dụng phổ biến

ContentsĐánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gìCác Hình Ảnh Về…
C3H6 - Propylene là gì, công thức cấu tạo của c3h6 - Migco 3

C3H6 – Propylene là gì, công thức cấu tạo của c3h6 – Migco

ContentsĐánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gìCác Hình Ảnh Về…
6 cảm giác thèm ăn bật mí về sức khỏe của bạn • Hello Bacsi 4

6 cảm giác thèm ăn bật mí về sức khỏe của bạn • Hello Bacsi

ContentsĐánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gìCác Hình Ảnh Về…
Chất nào là chất quang dẫn? - Trường THPT Trịnh Hoài Đức 5

Chất nào là chất quang dẫn? – Trường THPT Trịnh Hoài Đức

ContentsĐánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gìCác Hình Ảnh Về…
Rubi ( Rb ) là gì? Cấu tạo và tính chất hóa học của Rubi ( Rb ) 6

Rubi ( Rb ) là gì? Cấu tạo và tính chất hóa học của Rubi ( Rb )

ContentsĐánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gìCác Hình Ảnh Về…
Nhựa ABS là gì? Có độc hại không? 10 ứng dụng nhựa ABS phổ biến - Travelgear Blog 7

Nhựa ABS là gì? Có độc hại không? 10 ứng dụng nhựa ABS phổ biến – Travelgear Blog

ContentsĐánh giá về Tìm Hiểu Lý Lịch Tư Pháp Tiếng Anh Là Gì?Các câu hỏi về lý lịch tư pháp tiếng anh là gìCác Hình Ảnh Về…