Bạn đã thử rao giảng lúc chiều tối chưa?

Have You Tried Evening Witnessing?

jw2019

Thứ Hai Chiều tối 1 1⁄2

Monday Evening 1 1⁄2

jw2019

20 Từ sáng sớm đến chiều tối,

20 They are completely crushed from morning to evening;

jw2019

Jem không nói gì về chuyện đó cho đến chiều tối.

Jem said nothing more about it until late afternoon.

Literature

Trong khi ấy ngày vẫn cứ trôi và chiều tối đến chậm hơn nhưng cuối cùng vẫn đến.

The day, however, passed away; and the evening came on slowly, but finally it came.

Literature

Nick gửi nó đến đây vào chiều tối hôm qua.

Nick sent it over late this afternoon.

OpenSubtitles2018. v3

Những người khác thấy rằng chiều tối là dịp tốt hơn cho họ.

Others find that the evening affords a better opportunity.

jw2019

Đây có thể là vào các buổi chiều tối, cuối tuần, hoặc những lúc nào khác.

This may be during the evenings, on weekends, or at some other time.

jw2019

Các sỹ quan của tôi theo một tin báo nặc danh và tới đây lúc chiều tối.

My office just responded to an anonymous tip and arrived here earlier this evening.

OpenSubtitles2018. v3

Instead, people add the words sáng, trưa, chiều, tối or đêm to the clock time.

People add the periods of time of the day to the clock time instead: 7 giờ sáng, 4 [giờ] rưỡi chiều, 12 giờ đêm.

Literature

Ai chạm vào xác chúng sẽ bị ô uế đến

Everyone touching their dead bodies will be unclean until the evening.

jw2019

Vì vậy, không thể có phiên xử vào chiều tối trước ngày Sa-bát hoặc ngày lễ.

Hence, no trials could be held on the eve of a Sabbath or a festival.

jw2019

▪ Tận dụng những ngày dài hơn để đi rao giảng buổi chiều tối.

▪ Use longer daylight hours to share in evening witnessing.

jw2019

có khả năng chọn bất cứ hai buổi chiều tối nào trong tuần

Any two weekday evenings may be selected

jw2019

Tình cờ là, một ngài sĩ quan tên Price đã bắt giữ họ chiều tối qua.

Apparently, a Deputy Price arrested them yesterday afternoon.

OpenSubtitles2018. v3

“””Tôi đã chờ ông suốt từ xế trưa cho đến chiều tối“”, anh kể.”

I waited all afternoon and evening, he said.

Literature

Người chủ gia đình có khả năng ở nhà vào chiều tối hoặc cuối tuần.

The man of the house may be at home in the evening hours or on the weekend.

jw2019

Những buổi chiều tối công ty chúng tôi thường nghe cha mẹ kể kinh nghiệm rao giảng của họ.

Our evenings were often spent listening to our parents as they related their experiences in the Kingdom-preaching work.

jw2019

Ds: “giữa hai buổi chiều tối”.

Lit., “between the two evenings.”

jw2019

Vào lúc chiều tối, như một đám mây, cả bầy chim bồ câu lũ lượt bay về chuồng.

Returning en masse in the evening, a veritable cloud of birds descends on the dovecote.

jw2019

Đến chiều tối nó đã thanh toán xong hai khẩu pháo còn lại.

At the end of the war this battery mounted two pieces of heavy artillery.

WikiMatrix

Chúng Tôi đưa lũ robot tới Trung tâm Thương mại Thế giới chiều tối hôm đó.

We had the robots down at the World Trade Center late that evening.

QED

Chiều tối ngày 20 tháng 10, nhóm của nó được lệnh quay về Espiritu Santo.

On the evening of 20 October, her group was ordered back to Espiritu Santo.

WikiMatrix

Buổi chiều tối đó công ty chúng tôi kết hôn trong nhà một anh Nhân Chứng ở Brooklyn Heights.

So that evening we were married in the home of a Witness in Brooklyn Heights.

jw2019

+ 16 Cuối cùng, lúc chiều tối, có một ông lão vừa đi làm ruộng về.

+ 16 Eventually that evening, an old man came in from his work in the field.

jw2019